Best of 2010

1. Stromae - Rail de musique

2. Fred Fortin - Bobbie

3. Souad Massi & Francis Cabrel - Tout reste à faire

4. Alex Nevsky - Les pas de la danse

5. Samian - L'étrangère (feat. Andréanne Beaudoin)

6. ZAZ - Dans ma rue

7. Radio Radio - Hayo

8. Michel Faubert - La corneille

9. Jimmy Hunt - Les moineaux et les loups

10. Jérôme Minière - Une chanson toute nue

11. Chantal Archambault - Panache

12. Misteur Valaire - Brandon Marlow

13. Alexandre Désilets - Changer d'air

14. Karkwa - L'acouphène

15. Philémon Chante - J'arrive toujours un peu trop tard

16. JP Nataf -Seul alone

News

In honor of the new year (and the gift of new headphones for myself), I've put together a new theme song for the show. I use these terms pretty loosely. I've just added to what we have. Why fix what's not broken!
Tune in Thursday, December 30th for the last show of 2010 and to hear the new theme song. Same bat time, same bat channel: CJAM 99.1fm or cjam.ca from 2:30 - 4pm.
(Feature this week: all music from 2010!)

vive le vent

1. Tricot Machine - Les peaux de lièvres (Version enrubannée)

2. Claude Gauthier - Noël mauve

3. Maryse Letarte - Ô traîneau dans le ciel

4. Stereolab - Cybele's Reverie

5. Les Respectables - Ce soir

6. Stereo Total - Tu Peux Conduire

7. Eartha Kitt - La vie en Rose

8. Pascal of Bollywood - La Vie en Rose... Indien (Diamonds of Jaïpur Remix)

9. Hibari Misora - La vie en rose

10. Nouvelle Vague & Cœur de pirate - Voilà les anges

11. Meb - Orignal

12. Jolie Chérie - Insomnie

13. Les Trois Accords - Dans mon corps

14. Mara Tremblay - Devant l'orage

15. Claire Pelletier - Ma vie remplie est un désert

16. Abd al Malik - Centre ville

17. Vanessa Paradis - L'incendie (Live)

18. Kent - Une ville à aimer

19. Yves Léveillé - Pour ainsi dire

Joe Strummer Day: International Special Edition

1. Perez Trop Ska - Police and Thieves (France)

2. Nouvelle Vague - Guns of Brixton (France)

3. Mano Negra - I Fought The Law (France)
4. Attaque 77 - Yo Combati la Ley (Limbo the Law) (Argentina)

5. Los Fabulosos Cadillacs - Revolution Rock (Argentina)

6. Rachid Taha - Rock the Casbah (Algeria-France)

7. The Radio Clash - White Riot (Spain)

8. Tezkej Pokondr - Vsude Stejnej Nudnej Kout (Czech Republic)

9. Liber Teran - Irme o Quedarme (should I Stay or Should I Go) (Mexico)

10. Carina - I am so bored with U.S.A. (Slovenia)

11. Fettes Brot - Hamburg Calling (Live) (Germany)

12. Iquattrocentocolpi - Wronge Boy O (Remastered) (Italy)

13. Tribe 69 - Know Your Rights

Let's French The Clash + Joe Strummer

Oh boy, a special Pardon My French tomorrow, December 22nd from 7-8AM. I'm featuring French covers and takes of the late Clash frontman, Joe Strummer's music. I think this is the defenition of digging deep! So wake up with a little franco tomorrow!
Check up the whole Joe Strummer Day lineup with CJAM 99.1fm.

Music for Exams

1. Jaune Toujours - Tattoo

2. Dumas - Jaune soleil

3. Jaune - Ti-boutte

4. Maxence Cyrin - D.A.N.C.E

5. Yelle - Qui Est Cette Fille

6. Chinatown - Tant pis pour moi

7. Frédérick Doiron - J'te mettrais ben dans ma sandwich

8. rupa - C'est moi

9. Jérôme Dupuis-Cloutier - Nationaliste Déchu

10. Monsieur Mono - Dors, mon amour, dors

11. Ernest Ranglin - Minuit

12. Grégoire - Toi + moi

13. Lio & Teki Latex - Les matins de Paris (Remix Paul Flangerio)

14. Nolwenn Leroy - Parfaitement insaisissable

15. Hôtel Morphée - Sept Ans

16. Alexandre Désilets - L'éphémère

17. Acid Washed - General Motors, Detroit, America (Blackstrobe Remix)

Zombie Zombie

1. Camionnette - André

2. Étienne Daho - J'ai tué

3. Sukia - Zoom!

4. Air - People In The City

5. Maxence Cyrin - Triangle

6. Les Chiens - Le 3e œil

7. Alexandre Champigny - Je vais m'hypnotiser

8. Claudine Longet - Ain't No Mountain High Enough

9. Cloé du Trèfle - On a sectionné le câble sous-marin

10. Jean-Louis Aubert - Jusqu'à ce que le vent tombe

11. Souleymane Diamanka - Retourne sur ta planète

12. Carl-Éric Hudon - Jolie Fille

13. L'Indice - Malade comme la ville

14. Marianne Dissard - La Peau Du Lait

15. Mille Monarques - Coeur-Volant

16. Eux Autres - Ecoutez Bien!

17. M - La fleur (Live)

18. Zombie Zombie - Driving This Road Until Death Sets You Free

1. Eux Autres - Salut les copains

2. Bab Lee - Sous Les Cocotiers

3. Mohammed Alidu & The Bizung Family - On Y Va

4. The Apples In Stereo - Avril En Mai

5. Jérôme Dupuis-Cloutier - Les Rochers

6. Martin Léon - Va savoir pourquoi

7. Ariane Moffatt & Yann Perreau - La machine à danser

8. Bee Fontenot - Chère Toutoute

9. Godzuki - Contact

10. Dennis McGee - Ma Chérie Bébé Créole

11. Crabe - Un Mélange De Plumes Dans Ma Plante Carnivore

12. Heavenly - Nous Ne Sommes Pas Des Anges

13. The Lost Fingers - J'taime comme un fou

14. Accrophone - Lune noir

15. Jonathan Richman - Sa Voix M'Atisse

16. Lemongrass - Salon de Musique

17. Alain Chamfort - À la droite de Dior

18. Fredda - Fenêtre à Collioure

19. Yves Montand - Pour faire le portrait d'un oiseau

C'est pas que j'sais pas ben parlé

1. Rinôçérôse - Machine Pour Les Oreilles

2. Brigitte Boisjoli - Fruits défendus

3. Été 67 - Crime passionnel

4. Les Cowboys Fringants - Québécois de souche

5. Data - J'aime pas l'art

6. Mikado - Anita

7. Maryse Letarte - Ah! que je t'aime

8. Emilie-Claire Barlow - Chez Moi

9. Les Frères Goyette - Charlie Tango-Sierra-Beta-Yankee

10. Auguste - 3 Jours En Hiver

11. Rupa & The April Fishes - La peinture

12. Etienne de Crécy - Le patron est devenu fou!

13. Alfa Rococo - Électron libre

14. Rokia Traoré - Aimer

15. Constance Verluca - C'est faux

16. Lilicub - Vieillir est le seul moyen que j'ai trouvé pour ne pas mourir jeune (Avec Léonie et Louis)

17. Panache - Catherine ou une journée mémorable

18. Organ Mood - Tout Est Possible

The Music of WWII

1. Joseph Saucier - O Canada

2. Gaston Montéhus - Gloire au dix-septième

3. Josephine Baker - Dis-Moi Josephine?

4. Renée Dyane & Orchestre P. Chagnon - Soldat de France

5. Daniel Clerice & Orchestre F. Warms - Ça ira mieux demain

6. Soldat Lebrun - Courageux Canadiens

7. Isidore Soucy - Reel du bombardier

8. Soldat Lebrun - L'adieu du soldat

9. Paul Brunelle - Quand Je Pense Au Soldats

10. Orchestre Swing Joseph Reinhardt - Zazou-Zazou

11. Gus Viseur - Porter 39

12. Gus Deloof - Rhythme Indien

13. Edith Piaf - Je N'en Connais Pas La Fin

14. Jacques Pills - Elle était swing

15. Maurice Chevalier - Ça sent si bon la France

16. Anonyme - "Chanson des V"

17. Roberte Marna - Enfin Paris !... On se retrouve

18. Les Chanterelles - Verlaine

19. Germaine Sablon - Le chant des partisans

20. Anna Marly - La complainte du partisan

21. Leonard Cohen - The Partisan

22. Jean Leloup - Paradis perdu

23. Antoine Gratton - En Paix

Pledge Drive

Tune in, call in and help out CJAM 99.1fm's Pledge Drive by calling in to Pardon My French today! From 2:30-4pm, call in and donate!

This money helps CJAM continue what we do best: make great quality radio. If you are a fan of Pardon My French, please help us out!

Windsor: 519-971-3630

Detroit/Michigan: 313-298-6112 ext. 3630

Everywhere else: www.cjam.ca

Thanks!

Heartwarming CJAM Pledge Drive Jingle by Windsor's own Johnny West!

C'est l'Halloween! Hey!

Pledge Drive is next week! Please donate to Pardon My French next Thursday, the 4th and help CJAM continue to thrive!

1. Christine Pilzer - Dracula

2. Christophe Héral - Cauchemar & hallucination

3. Dionysos - Le retour de Bloody Betty

4. Orange Orange - Le bal masqué

5. Madjo - Le monstre

6. Asyl - Minuit 10

7. Quaisoir - Monstre

8. Les Amis Au Pakistan - Le hournal d'une monstre

9. Mademoiselle Sane - Octobre

10. Le Nombre - Des zombis et des fleurs

11. Maurice Jarre - Les yeux sans visage

12. Quark - Complainte du monstre

13. Pierre Lapointe - Dans la forêt des mal-aimés

14. Claire Denamur - La marionnette

15. Serge Gainsbourg - Lunatic asylum

16. Cortex - Cortex A

17. Malajube - Casse-Cou

18. pola - Monstre Blanc

19. Jean Leloup - Comme ils me font peur

20. Xavier Caféine - Vive la mort

Big big big thank you to Marie-Suzanne and Artcite for coming to talk to Pardon My French. If you are in the Windsor area, you cannot miss Charcoal + Turbo. This exhibit is on until November 20th, so go check it out! http://artcite.ca/

Sois Belle

1. Emmanuelle Seigner - Femme Fatale

2. Jimmy Hunt - Sois belle

3. Babet - L'arbre cœur

4. Ruth - Polaroïd/Roman/Photo

5. Pierre et Anne Lyse - Tourne Toi

6. Deux - Game & Performance

7. Avec pas d'casque - Flammes de feu

8. Benjamin Biolay - Brandt Rhapsodie

9. Double Pact - Tout L'amour Que J'ai

10. Monade - Entre chien et loup

11. Chantal Archambault - Plaster

12. Zazie - Les pieds nus

13. 3 Gars Su'l Sofa - Du stationnement

14. Bertrand Belin - Rien à la ville

15. La Descente Du Coude - Prothèses morales

16. Les Cowboys Fringants - L'hiver Approche

17. Gilles Bélanger - Parle-moi